Production : Radio-Canada Agence : La Base Réalisateur : Yves Gagné Directeur photo: Serge Desrosiers csc Format Canon C300